חמניות שראמי בונדריק. תרגמה מאנגלית: מרב זקס-פורטל. הוצאת ידיעות ספרים, 399 עמ', 88 שקלים ספרה הראשון של שראמי בונדריק, פרופסור להיסטוריה של האמנות מפלורידה. הספר מגולל את סיפור אהבתם הבדיוני של ואן גוך הצייר וראשל הזונה תוך שילוב פרטים ביוגראפיים ואמנותיים מחייו של הצייר לצד עובדות היסטוריות וגיאוגרפיות על צרפת של סוף המאה ה-19, הכול תוך צלילה אל נבכי רומנטיקה מתוקה, וכך השנים האחרונות בחייו של ואן גוך הופכות לפקעת רגשנית המאבדת עצמה לדעת. הסיפור האמיתי אינו ידוע אך הזונה, כמו ואן גוך, היא דמות היסטורית. הסברה הרווחת היא כי בארל שבצרפת של 1888 העניק ואן גוך לזונה מקומית את תנוך אוזנו השמאלית. זונה זו, לפי מקורות שונים, נקראה ראשל, בין אם היה זה שמה האמיתי ובין אם כינוי. מעבר לכך לא ידוע מי היא אותה זונה ומה היה טיב יחסיה עם הצייר ההולנדי. ראשל של "חמניות" היא זונה יתומה שנקלעה אל עולם הפריצות בעל כורחה והיא ממלאת תפקיד מרכזי בחייו של ואן גוך המתקרבים אל קיצם. ואן גוך עצמו מתהלך בספר כשהוא מוכתם בצבע, ריח הטרפנטין אופף את ביתו והוא מתמקם בנוחות בכיסא האמן המיוסר, קורבן החברה, נשען לאחור ומפריח טבעות עשן ממקטרתו. הוא מצייר ללא הפסקה, כספו אוזל וציוריו לא נמכרים. מצבו הנפשי מידרדר, ההתקפים באים והולכים. הוא נע בין ציור לשיגעון וכך גם מערכת היחסים שלו עם ראשל, שמתעצבת בהתאם לתנועות המכחול והנפש (שלו, כמובן). התקפי הטירוף שבים וקוטעים את היחסים, הציור חוזר ומאחה אותם. זרים ומנודים, מתקרבים ראשל וואן גוך לנוכח מבטיה הלועגים של החברה הבורגנית. ראשל מתבוננת בציור החמניות – שחוזרות שוב ושוב לאורך הספר – ומבינה שאינה מכירה את ואן גוך באמת. היא מכירה את גופו, לפרקים את מחשבותיו, אך לא את נפשו – זו שייכת לציורים, מצויה בהם פיסות-פיסות. "ההשתוקקות" של ראשל לגעת בציורים מיתרגמת ברומן באופן בנאלי לרצון לגעת בגוף ולהיפך: איום על אהבה זו מתגלם בדמות הצייר הצרפתי פול גוגן. גוגן, בן תקופתו של ואן גוך, שמגיע להתגורר עמו בבית הצהוב שבארל, במסגרת חזונו של ואן גוך להקים מושבת אמנים בדרום צרפת. גוגן של "חמניות" מבטא תמצית מזוקקת של רוע .התקף האוזן המפורסם. מנגד, ואן גוך מתואר לא כמשוגע אלא כחסר ישע – "זה מה שקרה לך, זה לא מי שאתה", אומרת לו ראשל